A este texto le hemos hecho una "agradable" modificación de última hora, ya que el Ministerio de Agricultura Francés decidió el 21 de julio de 2010 eliminar la obligatoriedad de vacunar de Lengua Azul para esta nueva campaña 2011.
Os mandamos junto con este correo 2 documentos (en adjunto y copiado al final del correo por si tenéis problemas para abrir el .pdf):
(Estamos organizando la lista de miembros de la plataforma, así como la lista de gente aún no adherida pero que quiere información. Si conocéis de alguien más adherido a la Plataforma al que no le ha llegado este envío, mandadnos un correo a
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
con su nombre, dirección email y datos que queráis, para añadirle. Y al contrario, si alguien que nos consta como miembro, no lo es, que nos lo diga.
2. La traducción del comunicado de prensa de la Plataforma de Francia ante la decisión presentada por el Mº de Agricultura francés de eliminar la obligatoriedad de vacunar de Lengua Azul en esta nueva campaña 2011. Creemos que puede animar a más gente a adherirse a la Plataforma el comprobar que las movilizaciones llevadas a cabo por ganaderos/as de Francia miembros de la Plataforma francesa han dado su fruto.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA PLATAFORMA POR LA LIBRE VACUNACIÓN DEL GANADO* quiere manifestar su desacuerdo con las medidas adoptadas para la erradicación la enfermedad de la Lengua Azul en el estado Español, que contemplan la vacunación obligatoria y masiva de toda la cabaña ovina y bovina, considerando que:
· La enfermedad se puede considerar endémica, por tanto, imposible de erradicar, debido a que no se puede controlar la expansión natural de los insectos vectores ni evitar la presencia del virus en países colindantes e incluso en la propia fauna salvaje. Países como Israel y Sudáfrica no la han conseguido erradicar tras 60 años de vacunación.
· Los animales vacunados siguen siendo portadores.
· Afecta principalmente a las ovejas y no a todos los rebaños por igual.
· Se carece de estudios que evalúen el impacto real de la enfermedad tanto a nivel sanitario como económico.
La obligatoriedad de vacunar a todo el ganado ovino y bovino y de aplicar insecticida sobre los animales en el transporte, así como la limitación de movimiento para el ganado en determinadas zonas son medidas costosas, ineficaces y perjudiciales para el ganado, los ganaderos y ganaderas y la población en general.
La decisión sobre la forma de lucha contra la enfermedad de la Lengua Azul (vacunación sí o no) debería recaer en los ganaderos y ganaderas, máximos interesados en mantener la salud tanto de sus rebaños como de los consumidores/as. Nos basamos en que:
· Todos los países de la UE -salvo Bélgica y España- han retirado la obligatoriedad de vacunar contra la Lengua Azul, lo que demuestra la incoherencia e inconsistencia de dicha medida. Las movilizaciones de ganaderas/os franceses durante los dos últimos años han conseguido que, este pasado mes de julio, el Ministerio de Agricultura de Francia retire la obligatoriedad de vacunar para la campaña 2011.
· Con esta normativa se condena al ganadero/a a vacunar de por vida, ya que la vacuna crea una inmunidad temporal: semestral en el caso del serotipo 8 y anual para el serotipo 1.
· Se está vacunando indiscriminadamente a animales que ya poseen una inmunidad natural, a enfermos/inmunodeprimidos y a hembras gestantes.
· Miles de muertes y de efectos secundarios debidos a la vacuna, denunciados por diferentes colectivos, han sido desoídos o negados ante los medios por la Administración.
· Los ganaderos/as tienen que asumir las muertes y pérdidas de producción debidas a la vacuna de su bolsillo.
· Los ganaderos/as tienen que soportar que se cuestione su profesionalidad, al atribuir los efectos adversos de la vacuna a un mal manejo y mal estado de sus animales (conclusiones del estudio del VISAVET y CRESA, realizado por encargo de la Administración).
· La vacuna contiene sustancias neurotóxicas -hidróxido de aluminio y sales de mercurio- que pasan de la canal a la cadena alimentaria, cuyos efectos sobre las personas a largo plazo se desconocen.
Por ello SOLICITAMOS que:
1. Se suprima la obligatoriedad de la vacunación contra la Lengua Azul, siguiendo el criterio de la mayoría de países de la UE.
2. Se deje de perseguir y presionar a los ganaderos y las ganaderas que han decidido no vacunar.
3. Se reconozcan los daños de la vacuna y se indemnice a los ganaderos/as.
4. Se garantice la eficacia e inocuidad de la vacuna, para quien quiera emplearla.
5. Se empleen fondos públicos para la búsqueda de tratamientos alternativos para la enfermedad de la Lengua Azul.
*La Plataforma por la Libre Vacunación del Ganado se constituye el día 20 de mayo de 2010 en Madrid. Nace por la necesidad de hacer frente a la indefensión que viven los ganaderos y las ganaderas como consecuencia de la obligatoriedad de vacunar contra la Lengua Azul, y con el objetivo de que los ganaderos y ganaderas recuperen el poder de decisión en la gestión de la salud y bienestar de sus animales.
Más información en: http://librevacunacionganado.mine.nu/
Contacto:
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
documento 2: comunicado de prensa de la Plataforma de Francia ante la decisión presentada por el Mº de Agricultura francés de eliminar la obligatoriedad de vacunar de Lengua Azul en esta nueva campaña 2011.
DOS AÑOS DE RETRASO … O CÓMO
DILAPIDAR EL DINERO PÚBLICO SIN TENER EN CUENTA LAS REALIDADES
Communicado de prensa:
La Coordinación Nacional de Colectivos FCO (Fiebre Catarral Ovina = en adelante lo traduciremos por Lengua Azul) y las organizaciones amigas se felicitan, tras dos años de conflicto, de la decisión presentada el 21 de Julio de 2010 por el Ministerio de Agricultura de no continuar con la obligación de vacunar para el año 2011.
Esta subvención masiva y disimulada de los laboratoiros es un despilfarro de dinero público. Haber permitido el empleo de métodos “naturalmente” económicos habría evitado este despilfarro.
Al contrario de lo que se ha podido escribir, no es sólo la vacunación lo que ha hecho disminuir el número de focos, sino también la inmunización natural de los animales tras la infección.
La erradicación ha sido siempre y sigue siendo ilusoria:
- Los mosquitos (culicoides, presentes en toda la naturaleza!), son el único vector natural importante del virus de la Lengua Azul, que no es una infección permanente de los rumiantes: por lo tanto, la supervivencia del virus en el medioambiente depende del insecto (Organización Mundial de la Sanidad Animal, enero 2010).
- Los rumiantes silvestres y los caballos, no sometidos a la vacunación, son reservorios naturales del virus.
En el otoño del 2009, en contra de la opinion mayoritaria del Comité Nacional de Seguimiento de la Lengua Azul, el Ministerio decide continuar con la obligación de vacunar, prometiendo la gratuidad para “dorar la píldora” a los ganaderos conscientes de la inutilidad de esta medida y cada vez más recalcitrantes. En efecto, en 2009 y 2010, a pesar de los pleitos, las novatadas, las amenazas y la gratuidad, los ganaderos que rechazaron la vacunación representaron alrededor del 12% de los ganaderos de bovino, y bastantes más de los de ovino. Frente a esta determinación que no ha hecho más que amplificarse, y a la incapacidad de financiar una nueva campaña, el gobierno abandona la obligatoriedad.
La Coordinación y las organizaciones se mantienen vigilantes y piden de nuevo a los poderes públicos comprometerse en cuatro puntos esenciales:
1. Desclasificación de la Lengua Azul de la lista de Enfermedades Consideradas Contagiosas en Francia;
2. Abandono de las persecuciones tomadas contra los ganaderos durante las campañas pasadas, reconociendo implicitamente el comité que la Lengua Azul es, ante todo, un problema de exportación;
3. Reconocimiento y puesta en marcha de programas reales de investigación sobre inmunidad natural y sobre protocolos “alternativos” preventivos y curativos;
4. Suspensión de la desinsectación que envenena el medioambiente y a las abejas, e indemnización por parte del Estado por los daños ocasionados sobre los rebaños debidos a la vacunación obligatoria.
Communicado de prensa del 26 de julio de la Coordinación de Colectivos FCO (Lengua Azul) contra la obligación de vacunar.
Con el apoyo de:
Sindicato de agricultura Biodinámica
Confederación Paysanne (Campesina)
Federación Nacional de Agricultura Ecológica
Nature et progress (Naturaleza y Progreso)
Contactos:
Collectifs
Pour le Sud : Antoine de Ruffray : 06 62 15 02 56
Pour le Centre : Georges O'Sullivan : 05 55 76 30 52
Pour l'Ouest : Thierry Machard : 06 32 40 87 44
Patrick Hamelin : 06 20 72 01 22
Pour l'Est : Rémi Picot : 03 88 72 54 21
Confédération Paysanne : Michel David : 06 30 87 21 13
FNAB : Dominique Marion : 06 76 87 14 00
SABD : Stéphane Cozon : 04 75 25 08 68
Nature et Progrès : Pascal Thibaulot : 03 29 57 81 86